Sinopse: Glasgow, 1973. A ponto de começar o ensino médio, o jovem John McGill parece sempre se dar mal. Sua família é muito pobre, seu pai bebe e seus professores o castigam pelos “pecados”de seu irmão mais velho. Áudio: Português