Sinopse: Mister e Pete são dois garotos pobres, moradores de um bairro de periferia. Um dia, os policiais chegam à casa deles e prendem as mães dos dois, deixando os garotos sozinhos durante o verão. Logo, eles precisarão aprender a cuidar sozinhos um do outro, conseguindo dinheiro, comida e descobrindo quando suas mães vão voltar. Áudio: Inglês – Legenda: Português